Under relentless Israeli attacks and severe restrictions, thousands in Gaza face impossible displacement costs, forcing many to stay trapped with dwindling resources.